TRIM & TUR · SKOTTLAND / 2.–7. JUNI 2018

EDINBURGH

Byen av vulkanstein, smale smug og store fortellinger.

Sommeren hjemme var ekstremt varm og tørr. Derfor ble reisen til Edinburgh i juni 2018 vår egen coolcation – en ferie på kjøligere breddegrader, med byvandringer, historie, puber og alt det som gjør Skottland til Skottland. Her samles reisebrevene og stedshistoriene.

GRUNNLAGT
En middelalderby med røtter i eldre bosetning

UNESCO
Old Town og New Town · siden 1995

REISEARKIV
Dag 1–6 · 2.–7. juni 2018

Coolcation: på ferie fra den norske tropesommeren

I 2018 var det ikke Skottland som lokket med hetebølge. Det hadde vi allerede nok av hjemme. Norge opplevde en eksepsjonelt varm og tørr sommer, med skogbrannfare og tørkeskader. Det ga reisen vår en litt annerledes ramme: Vi reiste til Edinburgh 2. juni for å oppleve en annen sommer, ikke for å finne enda mer sol og varme.

Meteorologisk institutt dokumenterte senere at juli 2018 lå 4,3 °C over normalen på landsbasis, og at måneden var den nest tørreste juli i den landsdekkende serien fra 1900. Det er bakteppet for denne Skottlandsturen. Kilde: Meteorologisk institutt (1. august 2018).

Edinburgh er ikke en by som vokste pent og jevnt utover et flatt kart. Den er formet av geologi: gammel vulkansk stein, bratte skrenter og daldrag. På Castle Rock troner festningen over en middelalderby som har presset seg sammen på en smal rygg; nedenfor ligger 1700- og 1800-tallets velordnede New Town. To byplanidealer, ett dramatisk landskap. Dette er selve begrunnelsen for at bykjernen kom på UNESCOs verdensarvliste i 1995.

Gamlebyen – der gatenettet forteller historien

I Old Town ligger bygningene tett rundt hovedåren Royal Mile. De smale passasjene, kalt closes og wynds, går som sidegreiner fra gaten. Først var det hensynet til forsvar, handel og topografi som styrte formen. Deretter gjorde knapp plass at folk bygde høyt, lag på lag, på en måte som fortsatt setter sitt preg på byen.

Selve Royal Mile går mellom to kongelige maktsentra: Edinburgh Castle øverst og Palace of Holyroodhouse nederst. Mellom dem finnes St Giles’ Cathedral, gamle rettsbygninger, museer, butikker, spisesteder og et mylder av sidegater som nesten oppfordrer til å gå seg bort. Det er en bedre gate for den nysgjerrige fotgjengeren enn for den som skal rekke noe.

Edinburgh Castle – en festning eldre enn utsikten

Festningen ligger på Castle Rock, et gammelt vulkansk berg der det allerede i jernalderen fantes befestning. Gjennom århundrene har anlegget vært kongelig residens, festning, militærbase og fengsel. I 1500-årene ble det stadig viktigere som militært anlegg. Dagens monumentale silhuett bærer derfor preg av mange perioder, ikke ett sammenhengende byggeprosjekt.

New Town – opplysningstidens svar på trengselen

Navnet New Town er litt misvisende for en besøkende i dag. Det er slett ikke en ny bydel i moderne forstand. Den planlagte georgianske utvidelsen begynte i 1760-årene, med rette gater, harmoniske fasader, elegante plasser og grøntanlegg. Kontrasten til middelalderens vridde gatenett er slående. Det er nettopp denne kontrasten som har gitt Edinburgh en helt spesiell plass i europeisk byplanhistorie.

Edinburgh var også et av opplysningstidens betydelige intellektuelle miljøer. Filosofen David Hume og økonomiforfatteren Adam Smith er to av navnene som knytter byen til større spørsmål om kunnskap, samfunn, handel og moral. Byvandringen kan derfor fort bli en liten filosofihistorie dersom man er av den sorten som liker å stoppe opp og lese på plaketter.

Arthur’s Seat – geologi midt i byen

Ved Holyrood ligger en dramatisk landskapspark dominert av Arthur’s Seat og Salisbury Crags. Bergartenes historie går rundt 340 millioner år tilbake til vulkansk aktivitet. Her studerte også geologen James Hutton formasjonene som hjalp ham å utvikle tanken om en jord med ufattelig dype tidslag. Skal man kombinere en storbytur med geologi og utsikt, er Edinburgh vanskelig å slå.

Pub, mat og små avstikkere

Puber og mat er ikke bare nødvendige stopp mellom severdighetene, men også en måte å oppleve byens rom på. Rundt Old Town, Grassmarket og New Town finnes både svært tradisjonelle pubinteriører og nyere steder som legger større vekt på moderne øl- og matkultur. Det er fristende å planlegge for mye; ofte er det bedre å la en hyggelig gate, en interessant pubfasade eller et bakgårdsskilt bestemme neste stopp.

Harry Potter og Edinburgh – myter og virkelighet

Edinburgh har en sterk forbindelse til Harry Potter gjennom årene da J. K. Rowling skrev i byen. Mange lokale gater, kirkegårder og bygninger markedsføres dessuten som inspirasjoner til bokuniverset. Her er det verdt å skille mellom forbindelser som er dokumentert og historier som har vokst frem i turistmiljøet. Rowling har for eksempel selv avvist at Victoria Street var modellen for Diagon Alley. Det gjør ikke den fargerike gaten mindre morsom å gå i.

Den gamle Skottland-bloggen inneholder allerede et innlegg med tittelen Harry Potter-referanser. Originalartikkelen er datert 5. juni 2018, og ligger også som et eget innlegg i det nye Skottland-arkivet.

Seks dager i Skottland – 2.–7. juni 2018

Vi ankom lørdag 2. juni 2018, og det er dag 1 i de opprinnelige reisedagbøkene. Resten av dagene følger fortløpende. Vi har overført originaltekstene og fotografier til egne WordPress-innlegg, som kan åpnes via Skottland 2018-arkivet.

Reisedag	Dato	Originalt reisebrev
Dag 1	Lørdag 2. juni 2018	Se alle innleggene
Dag 2	Søndag 3. juni 2018	Se alle innleggene
Dag 3	Mandag 4. juni 2018	Se alle innleggene
Dag 4	Tirsdag 5. juni 2018	Se alle innleggene
Dag 5	Onsdag 6. juni 2018	Se alle innleggene
Dag 6	Torsdag 7. juni 2018	Se alle innleggene

Innleggene er hentet fra reisen 2.–7. juni 2018. Harry Potter-notatene er beholdt som eget temainnlegg med original dato.

Reisebrevene fra Skottland i 2018

Dette er vår faktaside om Edinburgh. De 35 separate innleggene fra Skottland 2018 ligger nå samlet i reiseoversikten, gruppert på dag 1–6, med egne foto- og stedsartikler. Originalbloggen finnes fortsatt på Wix.